Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 1:14

SalomoJerusalem

12 therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike anything given to the kings before you or after you.”

13 So Solomon went to Jerusalem from the high place in Gibeon before the Tent of Meeting, and he reigned over Israel.

Solomon accumulated 1,400 chariots and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem.

15 The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills.

16 Solomon’s horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them from Kue.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Salomo la seg til mange stridsvogner og hestfolk; han hadde fjorten hundre stridsvogner og tolv tusen hestfolk; dem la han dels i vognbyene, dels hos seg selv i Jerusalem.
OTB
Salomo samlet vogner og ryttere.
Han hadde 1 400 vogner og 12 000 ryttere,
og han plasserte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
B1930
Salomo la sig til mange stridsvogner og hestfolk; han hadde fjorten hundre stridsvogner og tolv tusen hestfolk; dem la han dels i vognbyene, dels hos sig selv i Jerusalem.
BSB
Solomon accumulated 1,400 chariots and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
KJV
And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
WEB
Solomon gathered chariots and horsemen. He had one thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
ASV
And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
DARBY
And Solomon gathered chariots and horsemen; and he had a thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen; and he placed them in the chariot-cities, and with the king at Jerusalem.
BLB
And Solomon gathered chariots and horses. And there were unto him a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horses, and he placed them in the cities of the chariots and with the king in Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 4:26

    Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 10:26–29

    Solomon accumulated 1,400 chariots and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 9:19

    as well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horses —whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 9:25

    Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 17:16

    But the king must not acquire many horses for himself or send the people back to Egypt to acquire more horses, for the LORD has said, ‘You are never to go back that way again.’

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 10:16

    King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.

    Les i sammenheng