2 Corinthians 13:14
12 Greet one another with a holy kiss.
13 All the saints send you greetings.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- OTB
- Må vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet, og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle, i all evighet.
- BSB
- The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
- KJV
- The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
- WEB
- The grace of the Lord Jesus Christ, God’s love, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. Amen.
- ASV
- The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
- DARBY
- The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, [be] with you all.
- BLB
- The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit [be] with all of you⁺.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ephesians 2:22
And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
Les i sammenhengRomans 5:5
And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Les i sammenheng1 Corinthians 16:23
The grace of the Lord Jesus be with you.
Les i sammenhengRomans 16:20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Les i sammenhengJude 1:21
keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
Les i sammenhengPhilippians 2:1
Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,
Les i sammenheng1 Corinthians 6:19
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
Les i sammenhengGalatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Les i sammenheng