Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 7:20

18 It happened just as the man of God had told the king: “About this time tomorrow at the gate of Samaria, two seahs of barley will sell for a shekel, and a seah of fine flour will sell for a shekel.”

19 And the officer had answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” So Elisha had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”

And that is just what happened to him. The people trampled him in the gateway, and he died.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og slik gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.
OTB
Og faktisk, dette er hva som skjedde med ham: folket trampet på ham ved porten, og han døde.
B1930
Og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.
BSB
And that is just what happened to him. The people trampled him in the gateway, and he died.
KJV
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
WEB
It happened like that to him, for the people trampled over him in the gate, and he died.
ASV
it came to pass even so unto him; for the people trod upon him in the gate, and he died.
DARBY
And so it happened to him; and the people trampled upon him in the gate, and he died.
BLB
And so it came to pass to him thus, and the people trampled him in the gate, and he died.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 20:12

    But the LORD said to Moses and Aaron, “Because you did not trust Me to show My holiness in the sight of the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I have given them.”

    Les i sammenheng

  • Hebrews 3:18–19

    And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?

    Les i sammenheng

  • Isaiah 7:9

    The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.’”

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:5–6

    This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.

    Les i sammenheng

  • Job 20:23

    When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 20:20

    Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld; believe in His prophets, and you will succeed.”

    Les i sammenheng