2 Kings 4:11
9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
10 Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
12 And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
13 And he said unto him, Say now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? And she answered, I dwell among mine own people.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så kom han dit en dag og tok inn i tak-kammeret og la seg der.
- OTB
- En dag kom han dit og gikk inn i det øvre rommet og la seg der.
- B1930
- Så kom han dit en dag og tok inn i tak-kammeret og la sig der.
- BSB
- One day Elisha came to visit and went to his upper room to lie down.
- KJV
- And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
- WEB
- One day he came there, and he went to the room and lay there.
- ASV
- And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
- DARBY
- And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.
- BLB
- And the day came to pass that he came there, and he turned aside to the upper room and lay down there.