Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 25:14

12 But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

13 And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

15 And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

16 The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De tok også askebøttene og ildskuffene og knivene og røkelseskålene og alle kobberkarene som hadde vært brukt til tjenesten.
OTB
De tok også bort karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene, og alle bronseredskapene som ble brukt i tempeltjenesten.
B1930
De tok også askebøttene og ildskuffene og knivene og røkelseskålene og alle kobberkarene som hadde vært brukt til tjenesten.
BSB
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.
KJV
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
WEB
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.
ASV
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
DARBY
The cauldrons also and the shovels and the knives and the cups, and all the vessels of copper wherewith they ministered, they took away.
BLB
And also the pots, and the shovels, and the trimmers, and the dishes, and all the bronze vessels with which they ministered, took they away with them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 27:3

    And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 7:47–50

    And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 24:14

    And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.

    Les i sammenheng

  • Exodus 38:3

    And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 4:20–22

    Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

    Les i sammenheng