2 Kings 24:9

7 And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.

8 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother’s name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.

And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

10 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

11 And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, aldeles som hans far hadde gjort.
OTB
Han handlet ondt i Herrens øyne, etter sin fars veier.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som hans far hadde gjort.
BSB
And he did evil in the sight of the LORD, just as his father had done.
KJV
And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that his father had done.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.
BLB
And he did evil in the eyes of YHWH, according to all that his father had done.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie