2 Kings 2:25

23 And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

24 And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfra gikk han til Karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til Samaria.
[^1]: 5MO 21, 17.
OTB
Derfra dro Elisja til Karmelfjellet, og vendte deretter tilbake til Samaria.
B1930
Derfra gikk han til Karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til Samaria.
BSB
And Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
KJV
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
WEB
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
ASV
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
DARBY
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
BLB
And he went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 4:25

    So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 18:19–20

    Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel’s table.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 18:42

    So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

    Les i sammenheng