Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 16:20

AkasDavidHiskia

18 And on account of the king of Assyria, he removed the Sabbath canopy they had built in the temple and closed the royal entryway outside the house of the LORD.

19 As for the rest of the acts of Ahaz, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Ahas la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids stad, og hans sønn Hiskia ble konge i hans sted.
[^1]: 2KG 16, 7.
OTB
Så sov Akas med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Hiskia ble konge i hans sted.
B1930
Og Akas la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet hos sine fedre i Davids stad, og hans sønn Esekias blev konge i hans sted.
BSB
And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place.
KJV
And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Hezekiah his son reigned in his stead.
WEB
Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in David’s city; and Hezekiah his son reigned in his place.
ASV
And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Hezekiah his son reigned in his stead.
DARBY
And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David; and Hezekiah his son reigned in his stead.
BLB
And Ahaz rested with his fathers and was buried with his fathers in the City of David. And Hezekiah reigned his son in his place.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 1:1

    This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

    Les i sammenheng

  • Matthew 1:9

    Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 28:27–29:1

    And Ahaz rested with his fathers and was buried in the city of Jerusalem, but he was not placed in the tombs of the kings of Israel. And his son Hezekiah reigned in his place.

    Les i sammenheng

  • Hosea 1:1

    This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

    Les i sammenheng

  • Micah 1:1

    This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 3:13

    Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 21:18

    And Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And his son Amon reigned in his place.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 18:1

    In the third year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Hezekiah son of Ahaz became king of Judah.

    Les i sammenheng