1 Timothy 3:8

Sammenlign

ÅB

Likeså skal menighets-tjenerne være verdige, ikke tvetungede, ikke tilbøyelige til mye vin, ikke lystne etter ussel vinning,

OTB

Likeså skal diakonene være verdige, ikke tvesinnede, ikke drikkfeldige, ikke griske etter uærlig vinning,

B1930

Likeså skal menighets-tjenerne være verdige, ikke tvetungede, ikke tilbøielige til megen vin, ikke lystne efter ussel vinning,

BSB

Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.

KJV

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

WEB

Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

ASV

Deacons in like manner [must be] grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

DARBY

Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,

BLB

Deacons likewise [must be] dignified, not double-tongued, not being given to much wine, not greedy for shameful gain,

Kryssreferanser