Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 31,8

SaulMount Gilboa

6 Så Saul døde med sine tre sønner, våpenbæreren sin, og alle hans menn den dagen sammen.

7 Da mennene i Israel som var på den andre siden av dalen, og de som var bortenfor Jordan, så at Israels menn hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet; så kom filisterne og bosatte seg i dem.

Dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.

9 De fjernet hodet hans og tok av våpnene hans, og sendte dem gjennom landet til filisterne, for å kunngjøre nyheten til huset til deres avguder og til folket.

10 Så la de våpnene hans i tempelet til Astarte, og de festet kroppen hans til muren i Bet-Sjan.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dagen etter kom filistrene for å plyndre de falne; da fant de Saul og hans tre sønner liggende på Gilboafjellet.
OTB
Dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.
B1930
Dagen efter kom filistrene for å plyndre de falne; da fant de Saul og hans tre sønner liggende på Gilboafjellet.
BSB
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
KJV
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.
WEB
On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
ASV
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.
DARBY
And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons fallen on mount Gilboa.
BLB
And it came to pass the next day that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 20,25

    Da Josjafat og hans folk kom for å samle byttet, fant de mye blant dem, inkludert varer, klær og verdifulle ting som de tok for seg selv, mer enn de kunne bære. Og de samlet byttet i tre dager fordi det var så mye.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 10,8

    Det skjedde dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de falne,
    fant de Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet.

    Les i sammenheng