1 Samuel 27:4
2 So David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
3 David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
5 Then David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let me be assigned a place in one of the outlying towns, so I can live there. For why should your servant live in the royal city with you?”
6 That day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da Saul fikk vite at David var flyktet til Gat, lette han ikke lenger etter ham.
- OTB
- Da Saul fikk vite at David hadde flyktet til Gat, lette han ikke lenger etter ham.
- B1930
- Og da Saul fikk vite at David var flyktet til Gat, lette han ikke lenger efter ham.
- BSB
- And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
- KJV
- And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
- WEB
- Saul was told that David had fled to Gath, so he stopped looking for him.
- ASV
- And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.
- DARBY
- And it was told Saul that David had fled to Gath; and he sought no more for him.
- BLB
- And it was declared to Saul that David had fled to Gath. And he sought him no more.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Samuel 26:21
Then Saul replied, “I have sinned. Come back, David my son. I will never harm you again, because today you considered my life precious. I have played the fool and have committed a grave error!”
Les i sammenheng