1 Samuel 26:2

1 Then the Ziphites came to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding on the hill of Hachilah, opposite Jeshimon?”

So Saul, accompanied by three thousand chosen men of Israel, went down to the Wilderness of Ziph to search for David there.

3 Saul camped beside the road at the hill of Hachilah opposite Jeshimon, but David was living in the wilderness. When he realized that Saul had followed him there,

4 David sent out spies to verify that Saul had arrived.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da tok Saul ut og dro ned til Sifs ørken med tre tusen mann, som var utvalgt av hele Israel, for å søke etter David i Sifs ørken.
OTB
Da satte Saul av sted og dro til Sifs ørken, med seg hadde han tre tusen utvalgte menn fra Israel, for å lete etter David i Sifs ørken.
B1930
Da tok Saul ut og drog ned til Sifs ørken med tre tusen mann, som var utvalgt av hele Israel, for å søke efter David i Sifs ørken.
BSB
So Saul, accompanied by three thousand chosen men of Israel, went down to the Wilderness of Ziph to search for David there.
KJV
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
WEB
Then Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
ASV
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
DARBY
And Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
BLB
And Saul arose and went down to the Wilderness of Ziph, and with him three thousand chosen men of Israel, to seek David in the Wilderness of Ziph.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 24:2

    So Saul took three thousand chosen men from all Israel and went to look for David and his men in the region of the Rocks of the Wild Goats.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:2

    He chose for himself three thousand men of Israel: Two thousand were with Saul at Michmash and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. And the rest of the troops he sent away, each to his own home.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 23:23–25

    Observe and find out all the places where he hides. Then come back to me with certainty, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the clans of Judah.”

    Les i sammenheng
  • Psalms 38:12

    Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.

    Les i sammenheng
  • Psalms 140:4–9

    Guard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 24:17

    and said to David, “You are more righteous than I, for you have rewarded me with good, though I have rewarded you with evil.

    Les i sammenheng