1 Samuel 24:22
20 And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
21 Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father’s house.
And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og David tilsvor Saul det; og Saul dro hjem; men David og hans menn steg opp til fjellborgen.
- OTB
- Og David sverget til Saul. Så gikk Saul hjem, men David og hans menn gikk opp til festningen.
- B1930
- Og David tilsvor Saul det; og Saul drog hjem; men David og hans menn steg op til fjellborgen.
- BSB
- So David gave his oath to Saul. Then Saul returned home, but David and his men went up to the stronghold.
- KJV
- And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
- WEB
- David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
- ASV
- And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.
- DARBY
- And David swore to Saul. And Saul went home; and David and his men went up to the stronghold.
- BLB
- And David swore to Saul. And Saul went to his house; and David and his men went up to the stronghold.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Samuel 23:29
And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
Les i sammenhengMatthew 10:16–17
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Les i sammenhengJohn 2:24
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Les i sammenhengProverbs 26:24–25
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Les i sammenheng