Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Samuel 24:1

DavidSaulEn-Gedi
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

2 Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

3 And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Saul kom tilbake etter at han hadde forfulgt filistrene, fikk han spurt at David var i En-Gedis ørken.
OTB
Da Saul vendte tilbake fra å forfølge filisterne, ble det sagt til ham: «Se, David er i ørkenen ved En-Gedi.»
B1930
Da Saul kom tilbake efterat han hadde forfulgt filistrene, fikk han spurt at David var i En-Gedis ørken.
BSB
After Saul had returned from pursuing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of En-gedi.”
KJV
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
WEB
When Saul had returned from following the Philistines, he was told, “Behold, David is in the wilderness of En Gedi.”
ASV
And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
DARBY
And it came to pass when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
BLB
And it came to pass, when Saul had returned from after the Philistines, that it was declared to him, saying, “Behold, David [is] in the Wilderness of En-gedi.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser