Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Samuel 22:12

AhitubSaul

10 And he enquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

11 Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father’s house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

13 And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast enquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

14 Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king’s son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Saul sa: Hør nå, Akitubs sønn! Han svarte: Ja, her er jeg, herre!
OTB
Saul sa: "Hør nå, Ahitubs sønn." Og han sa: "Her er jeg, min herre."
B1930
Og Saul sa: Hør nu, Akitubs sønn! Han svarte: Ja, her er jeg, herre!
BSB
“Listen now, son of Ahitub,” said Saul. “Here I am, my lord,” he replied.
KJV
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
WEB
Saul said, “Hear now, you son of Ahitub.” He answered, “Here I am, my lord.”
ASV
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
DARBY
And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
BLB
And Saul said, “Hear now, son of Ahitub.” And he answered, “Behold, my lord.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 65:1

    I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 22:7

    Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 9:6

    Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 22:13

    And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast enquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

    Les i sammenheng