1 Samuel 15:31

29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

30 Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

32 Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.

33 And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da fulgte Samuel Saul tilbake, og Saul tilba Herren.
OTB
Så vendte Samuel tilbake etter Saul, og Saul tilba Herren.
B1930
Da fulgte Samuel Saul tilbake, og Saul tilbad Herren.
BSB
So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the LORD.
KJV
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
WEB
So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped the LORD.
ASV
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
DARBY
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
BLB
And Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie