1 Samuel 13:23

21 Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.

22 So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.

And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Filistrenes forpost rykket fram til Mikmas-skaret.
OTB
Filisternes garnison rykket ut til passet ved Mikmas.
B1930
Filistrenes forpost rykket frem til Mikmas-skaret.
BSB
And a garrison of the Philistines had gone out to the pass at Michmash.
KJV
And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
WEB
The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
ASV
And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmash.
DARBY
And a garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
BLB
And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 10:28

    He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 14:4–5

    And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines’ garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 14:1

    Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side. But he told not his father.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:5

    And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth-aven.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 13:2–3

    Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 23:14

    And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

    Les i sammenheng