Genesis 8:5
3 The waters receded steadily from the earth, and after 150 days the waters had gone down.
4 On the seventeenth day of the seventh month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.
And the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
6 After forty days Noah opened the window he had made in the ark
7 and sent out a raven. It kept flying back and forth until the waters had dried up from the earth.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne.
- OTB
- Vannet fortsatte å avta inntil den tiende måneden, og på den første dagen i den tiende måneden ble fjelltoppene synlige.
- B1930
- Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne.
- BSB
- And the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
- KJV
- And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
- WEB
- The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.
- ASV
- And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
- DARBY
- And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.
- BLB
- And the waters were going and decreasing until the tenth month, [and] in the tenth [month] on the first of the month, the tops of the mountains were seen.