Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 8:14

12 And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

13 And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

15 And God spake unto Noah, saying,

16 Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.
OTB
På den tjuesjuende dagen i den andre måneden var jorden fullstendig tørr.
B1930
Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.
BSB
By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.
KJV
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
WEB
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
ASV
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.
DARBY
And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
BLB
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 7:13–14

    In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

    Les i sammenheng

  • Genesis 7:11

    In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

    Les i sammenheng