Genesis 7:15
13 On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
14 they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature.
They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
16 And they entered, the male and female of every living thing, as God had commanded Noah. Then the LORD shut him in.
17 For forty days the flood kept coming on the earth, and the waters rose and lifted the ark high above the earth.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de gikk inn til Noah i arken, par for par av alt kjød som det var livsånde i.
- OTB
- Par av alle skapninger som hadde livets ånde kom til Noah og gikk inn i arken.
- B1930
- Og de gikk inn til Noah i arken, par for par av alt kjød som det var livsånde i.
- BSB
- They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
- KJV
- And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
- WEB
- Pairs from all flesh with the breath of life in them went into the ship to Noah.
- ASV
- And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
- DARBY
- And they went to Noah, into the ark, two and two of all flesh, in which was the breath of life.
- BLB
- And they came to Noah, to the ark, two [by] two, from all the flesh in which [is] the breath of life.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 6:19–20
And you are to bring two of every living creature into the ark—male and female—to keep them alive with you.
Les i sammenhengIsaiah 11:6
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.
Les i sammenheng