1. Mosebok 42,29
27 På stedet der de stoppet for natten, åpnet en av dem sekken sin for å gi eslet sitt mat, og han så sølvet sitt i munnen på sekken.
28 "Mitt sølv er blitt returnert," sa han til brødrene sine. "Her er det i sekken min." Hjertene deres sank, og de vendte seg til hverandre skjelvende og sa: "Hva er dette Gud har gjort mot oss?"
Da de kom tilbake til sin far Jakob i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:
30 "Mannen som er herre over landet talte hardt til oss og behandlet oss som om vi var spioner i landet.
31 Likevel forsikret vi ham: 'Vi er ærlige menn; vi er ikke spioner.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så kom de hjem til Jakob, sin far, i Kana'ans land, og de fortalte ham alt det som hadde hendt dem, og sa:
- OTB
- Da de kom tilbake til sin far Jakob i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:
- B1930
- Så kom de hjem til Jakob, sin far, i Kana'ans land, og de fortalte ham alt det som hadde hendt dem, og sa:
- BSB
- When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they described to him all that had happened to them:
- KJV
- And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
- WEB
- They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
- ASV
- And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
- DARBY
- And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying,
- BLB
- And they came to Jacob their father in the land of Canaan, and they told him all that had happened to them, saying,