Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 41:13

11 One night both the chief baker and I had dreams, and each dream had its own meaning.

12 Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us individually.

And it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”

14 So Pharaoh sent for Joseph, who was quickly brought out of the dungeon. After he had shaved and changed his clothes, he went in before Pharaoh.

15 Pharaoh said to Joseph, “I had a dream, and no one can interpret it. But I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og som han tydet dem for oss, slik gikk det; jeg ble satt i mitt embede igjen, og han ble hengt.
OTB
Og det skjedde akkurat som han hadde tydet: Jeg ble gjeninnsatt i min stilling, og den andre mannen ble hengt."
B1930
Og som han tydet dem for oss, således gikk det; jeg blev satt i mitt embede igjen, og han blev hengt.
BSB
And it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”
KJV
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
WEB
As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.”
ASV
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
DARBY
And it came to pass, just as he interpreted to us, so it came about: me has he restored to my office, and him he hanged.
BLB
And it came to pass as he interpreted to us—so it came to pass. Me he restored to my office, and him he hanged.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 43:3

    The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 1:10

    See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”

    Les i sammenheng

  • Genesis 40:12

    Joseph replied, “This is the interpretation: The three branches are three days.

    Les i sammenheng

  • Genesis 40:20–22

    On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.

    Les i sammenheng