Genesis 37:6
4 And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
5 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
7 For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
8 And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han sa til dem: Hør nå hva jeg har drømt:
- OTB
- Han sa til dem: "Vær så snill å høre denne drømmen jeg har hatt:
- B1930
- Han sa til dem: Hør nu hvad jeg har drømt:
- BSB
- He said to them, “Listen to this dream I had:
- KJV
- And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
- WEB
- He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:
- ASV
- And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
- DARBY
- And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:
- BLB
- and he said to them, “Hear, please, this dream that I have dreamed,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 44:18
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
Les i sammenheng