1. Mosebok 36,21

19 Dette var etterkommerne av Esau, også kjent som Edom, og dette var deres høvdinger.

20 Dette var etterkommerne av Se'ir horitten, som bodde i området: Lotan, Sjobal, Zibon, Ana,

Disjon, Eser og Disjan. Dette var horittenes høvdinger, sønnene til Se'ir i Edoms land.

22 Lotans sønner var Hori og Homam; og Timna var Lotans søster.

23 Sjobals familie inkluderte Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og Onam.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og Dison og Eser og Disan; dette var horittenes stammefyrster, Se'irs sønner i Edom-landet.
OTB
Disjon, Eser og Disjan. Dette var horittenes høvdinger, sønnene til Se'ir i Edoms land.
B1930
og Dison og Eser og Disan; dette var horittenes stammefyrster, Se'irs sønner i Edom-landet.
BSB
Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.
KJV
And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
WEB
Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
ASV
and Dishon and Ezer and Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
DARBY
and Dishon, and Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
BLB
and Dishon, and Ezer, and Dishan. These [are] the chiefs of the Horite, sons of Seir, in the land of Edom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie