Genesis 35:21
19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
20 Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.
Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
22 While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:
23 The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så brøt Israel opp igjen og slo opp sitt telt bortenfor Migdal-Eder[^4].
- OTB
- Israel fortsatte sin reise og slo opp sitt telt bortenfor Eder-tårnet.
- B1930
- Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder. / < hjordens tårn.>
- BSB
- Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
- KJV
- And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
- WEB
- Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
- ASV
- And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
- DARBY
- And Israel journeyed, and spread his tent on the other side of Migdal-Eder.
- BLB
- And Israel journeyed, and he pitched his tent beyond the Tower of Eder.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Micah 4:8
And you, O watchtower of the flock, O stronghold of the Daughter of Zion— the former dominion will be restored to you; sovereignty will come to the Daughter of Jerusalem.”
Les i sammenhengLuke 2:8
And there were shepherds residing in the fields nearby, keeping watch over their flocks by night.
Les i sammenheng