1. Mosebok 35,15
13 Så forlot Gud ham på det stedet hvor Han hadde talt med ham.
14 Jakob reiste en steinstøtte på det stedet hvor Gud hadde talt med ham, og han helte ut et drikkoffer på den og helte også olje på den.
Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.
16 Så dro de fra Betel. Da de ennå var et stykke fra Efrat, fikk Rakel fødselsveer og hadde store vanskeligheter.
17 Under hennes intense fødsel sa jordmoren til henne: «Frykt ikke, for du har enda en sønn.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Jakob kalte det sted hvor Gud hadde talt med ham, Betel.
- OTB
- Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.
- B1930
- Og Jakob kalte det sted hvor Gud hadde talt med ham, Betel.
- BSB
- Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.
- KJV
- And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
- WEB
- Jacob called the name of the place where God spoke with him “Bethel”.
- ASV
- And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
- DARBY
- And Jacob called the name of the place where God had talked with him, Beth-el.
- BLB
- And Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 28,19
Han kalte stedet Betel, selv om byen tidligere het Luz.
Les i sammenheng