1. Mosebok 33,16

14 “Vær så snill, la min herre gå foran sin tjener. Jeg vil bevege meg i et rolig tempo, i henhold til buskapen og barna, til jeg kommer til min herre i Se'ir.”

15 Esau tilbød: “La meg etterlate noen av mine menn hos deg.” Men Jakob sa: “Hvorfor gjøre det? La meg finne nåde i min herres øyne.”

Esau dro så den dagen, og fortsatte på sin reise til Se'ir.

17 Jakob reiste imidlertid til Sukkot, hvor han bygde et hus og boder for buskapen sin. Derfor kalles stedet Sukkot.

18 Jakob kom trygt til byen Sikem i Kanaan, fra Paddan-Aram, og slo leir foran byen.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så dro Esau samme dag sin vei tilbake til Se'ir
OTB
Esau dro så den dagen, og fortsatte på sin reise til Se'ir.
B1930
Så drog Esau samme dag sin vei tilbake til Se'ir
BSB
So that day Esau started on his way back to Seir,
KJV
So Esau returned that day on his way unto Seir.
WEB
So Esau returned that day on his way to Seir.
ASV
So Esau returned that day on his way unto Seir.
DARBY
And Esau returned that day on his way to Seir.
BLB
And Esau turned back that day on his way to Seir.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie