Genesis 32:14
12 But You have said, ‘I will surely make you prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, too numerous to count.’”
13 Jacob spent the night there, and from what he had brought with him, he selected a gift for his brother Esau:
200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,
15 30 milk camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.
16 He entrusted them to his servants in separate herds and told them, “Go on ahead of me, and keep some distance between the herds.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- to hundre geiter og tyve bukker, to hundre sauer og tyve værer,
- OTB
- to hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,
- B1930
- to hundre gjeter og tyve bukker, to hundre får og tyve værer,
- BSB
- 200 female goats, 20 male goats, 200 ewes, 20 rams,
- KJV
- Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
- WEB
- two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
- ASV
- two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
- DARBY
- two hundred she-goats, and twenty he-goats; two hundred ewes, and twenty rams;
- BLB
- Two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 1:3
and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.
Les i sammenhengDeuteronomy 8:18
But remember that it is the LORD your God who gives you the power to gain wealth, in order to confirm His covenant that He swore to your fathers even to this day.
Les i sammenhengJob 42:12
So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
Les i sammenhengGenesis 31:16
Surely all the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. So do whatever God has told you.”
Les i sammenhengGenesis 31:9
Thus God has taken away your father’s livestock and given them to me.
Les i sammenheng1 Samuel 25:2
Now there was a man in Maon whose business was in Carmel. He was a very wealthy man with a thousand goats and three thousand sheep, which he was shearing in Carmel.
Les i sammenhengGenesis 30:43
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.
Les i sammenheng