Genesis 30:5

3 Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.”

4 So Rachel gave Jacob her servant Bilhah as a wife, and he slept with her,

and Bilhah conceived and bore him a son.

6 Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan.

7 And Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Bilha ble fruktsommelig og fødte Jakob en sønn.
OTB
Bilha ble gravid og fødte en sønn til Jakob.
B1930
Og Bilha blev fruktsommelig og fødte Jakob en sønn.
BSB
and Bilhah conceived and bore him a son.
KJV
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
WEB
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
ASV
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
DARBY
And Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
BLB
And Bilhah conceived, and bore to Jacob a son.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie