Genesis 28:8
6 Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to take a wife there, commanding him, “Do not marry a Canaanite woman,”
7 and that Jacob had obeyed his father and mother and gone to Paddan-aram.
And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
9 Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had.
10 Meanwhile Jacob left Beersheba and set out for Haran.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og da Esau så at Kana'ans døtre mishaget Isak, hans far,
- OTB
- Esau forstod da hvor misfornøyde de kanaaneiske kvinnene var for hans far Isak;
- B1930
- og da Esau så at Kana'ans døtre mishaget Isak, hans far,
- BSB
- And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
- KJV
- And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
- WEB
- Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.
- ASV
- And Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.
- DARBY
- And Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the sight of Isaac his father.
- BLB
- And Esau saw that the daughters of Canaan [were] evil in the eyes of Isaac his father.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 24:3
and I will have you swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites among whom I am dwelling,
Les i sammenhengGenesis 26:34–35
When Esau was forty years old, he took as his wives Judith daughter of Beeri the Hittite and Basemath daughter of Elon the Hittite.
Les i sammenhengGenesis 28:1
So Isaac called for Jacob and blessed him. “Do not take a wife from the Canaanite women,” he commanded.
Les i sammenheng1 Samuel 8:6
But when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD.
Les i sammenheng