Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 27:8

6 And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

7 Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

9 Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:

10 And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lyd nå mitt ord, min sønn, og gjør det jeg befaler deg:
OTB
Nå, min sønn, lytt nøye til hva jeg befaler deg:
B1930
Lyd nu mitt ord, min sønn, og gjør det jeg byder dig:
BSB
Now, my son, listen to my voice and do exactly as I tell you.
KJV
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
WEB
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
ASV
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
DARBY
And now, my son, hearken to my voice in that which I command thee.
BLB
And now, my son, listen to my voice, according to what I am commanding you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 6:1

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

    Les i sammenheng

  • Genesis 27:13

    And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:29

    Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

    Les i sammenheng

  • Genesis 25:23

    And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

    Les i sammenheng

  • Genesis 27:43

    Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

    Les i sammenheng

  • Acts 4:19

    But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

    Les i sammenheng