1. Mosebok 25,4
2 Hun fødte ham barna Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah.
3 Joksjan ble far til Saba og Dedan. Etterkommerne til Dedan var Assjurim, Letusjim og Le'ummim.
Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Dette var alle etterkommerne til Ketura.
5 Abraham ga alt han eide til Isak.
6 Men til sønnene av sine medhustruer ga Abraham gaver mens han ennå levde, og sendte dem bort fra sin sønn Isak, østover, til landet i øst.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Midians barn var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a; alle disse var Keturas barn.
- OTB
- Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Dette var alle etterkommerne til Ketura.
- B1930
- Og Midians barn var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a; alle disse var Keturas barn.
- BSB
- The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Keturah.
- KJV
- And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
- WEB
- The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
- ASV
- And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
- DARBY
- And the sons of Midian were Ephah, and Epher, and Enoch, and Abida, and Eldaah. All these were sons of Keturah.
- BLB
- And the sons of Midian [were] Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these [were] sons of Keturah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 60,6
En mengde kameler skal dekke ditt land, de unge kamelene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, bærende gull og røkelse, og forkynnende Herrens pris.
Les i sammenheng