Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 24:28

26 And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.

And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.

29 And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

30 And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men piken sprang hjem til sin mor og fortalte alt dette.
OTB
Den unge kvinnen løp og fortalte sin mors hus om disse tingene.
B1930
Men piken sprang hjem til sin mor og fortalte alt dette.
BSB
The girl ran and told her mother’s household about these things.
KJV
And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.
WEB
The young lady ran, and told her mother’s house about these words.
ASV
And the damsel ran, and told her mother`s house according to these words.
DARBY
And the maiden ran and told these things to her mother's house.
BLB
And the young woman ran, and told these words to the house of her mother.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 31:33

    And Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the two maidservants’ tents; but he found them not. Then went he out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:48

    And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:55

    And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:67

    And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.

    Les i sammenheng