1. Mosebok 23,5
3 Så reiste Abraham seg fra sin døde hustru og talte til hetittene og sa,
4 "Jeg er en fremmed og en utlending blant dere. Selg meg et stykke jord til en gravplass her, så jeg kan begrave min døde bort fra mitt åsyn."
Hetittene svarte Abraham og sa til ham,
6 "Hør oss, herre. Du er en mektig fyrste blant oss; begrav din døde i den fineste av våre graver. Ingen av oss vil nekte deg sin grav for å begrave din døde."
7 Da reiste Abraham seg og bøyde seg for landets folk, hetittene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da svarte Hets barn Abraham og sa til ham:
- OTB
- Hetittene svarte Abraham og sa til ham,
- B1930
- Da svarte Hets barn Abraham og sa til ham:
- BSB
- The Hittites replied to Abraham,
- KJV
- And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
- WEB
- The children of Heth answered Abraham, saying to him,
- ASV
- And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
- DARBY
- And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,
- BLB
- And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,