Genesis 23:14
12 Again Abraham bowed down before the people of the land
13 and said to Ephron in their presence, “If you will please listen to me, I will pay you the price of the field. Accept it from me, so that I may bury my dead there.”
Ephron answered Abraham,
15 “Listen to me, my lord. The land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between you and me? Bury your dead.”
16 Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da svarte Efron Abraham og sa til ham:
- OTB
- Efron svarte Abraham og sa til ham,
- B1930
- Da svarte Efron Abraham og sa til ham:
- BSB
- Ephron answered Abraham,
- KJV
- And Ephron answered Abraham, saying unto him,
- WEB
- Ephron answered Abraham, saying to him,
- ASV
- And Ephron answered Abraham, saying unto him,
- DARBY
- And Ephron answered Abraham, saying to him,
- BLB
- And Ephron answered Abraham, saying to him,