1. Mosebok 19,23

21 Han svarte ham: "Jeg vil også innvilge denne forespørselen; jeg vil ikke ødelegge byen du snakker om.

22 Men skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du når den." Derfor ble byen kalt Soar.

Lot nådde Soar akkurat da solen steg over landet.

24 Da regnet Herren svovel og ild over Sodoma og Gomorra—fra Herren ut av himmelen.

25 Han omstyrtet disse byene og hele sletten, alle innbyggerne i byene, og det som vokste på bakken.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Solen var gått opp over jorden da Lot kom til Soar.
OTB
Lot nådde Soar akkurat da solen steg over landet.
B1930
Solen var gått op over jorden da Lot kom til Soar.
BSB
And by the time the sun had risen over the land, Lot had reached Zoar.
KJV
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
WEB
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
ASV
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
DARBY
The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
BLB
When the sun had risen upon the earth and Lot had entered Zoar,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie