Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 17,24

Abraham
Lydighet

22 Etter å ha avsluttet sin samtale med Abraham, gikk Gud opp fra ham.

23 Så tok Abraham sin sønn Ismael og alle som var født i hans hus eller kjøpt med hans penger, hver mann blant mennene i Abrahams husstand, og omskar dem den samme dagen, som Gud hadde befalt ham.

I en alder av nittini år ble Abraham omskåret på kjødet av sin forhud.

25 Og hans sønn Ismael var tretten år gammel da han ble omskåret.

26 Den samme dagen ble Abraham og hans sønn Ismael omskåret.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Abraham var ni og nitti år gammel da hans forhud ble omskåret.
OTB
I en alder av nittini år ble Abraham omskåret på kjødet av sin forhud.
B1930
Abraham var ni og nitti år gammel da hans forhud blev omskåret.
BSB
So Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,
KJV
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
WEB
Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
ASV
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
DARBY
And Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
BLB
And Abraham [was] a son of ninety-nine years when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 4,11

    Og han mottok tegnet på omskjærelsen, et segl på den rettferdighet han hadde ved troen mens han fortsatt var uomskåret, for at han skulle være far til alle som tror uten å være omskåret, så rettferdigheten kunne bli tilregnet dem.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 12,4

    Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot fulgte med ham. Abram var syttifem år gammel da han dro ut fra Karan.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 17,17

    Da bøyde Abraham seg ned og lo, mens han tenkte i sitt hjerte: “Kan et barn bli født til en mann som er hundre år gammel? Og kan Sara, som er nitti år gammel, føde et barn?”

    Les i sammenheng

  • Romerne 4,19–20

    Uten å svekkes i troen, betraktet han sin egen kropp, nå så godt som død siden han var omkring hundre år gammel, og Saras døde morsliv.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 17,1

    Da Abram var nittini år gammel, viste Herren seg for ham og sa: “Jeg er Gud Den Allmektige; vandre for mitt åsyn og vær ulastelig.

    Les i sammenheng