Genesis 16:15
13 So Hagar gave this name to the LORD who had spoken to her: “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen the One who sees me!”
14 Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.
And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Hagar fødte Abram en sønn; og Abram kalte den sønn som Hagar hadde født ham, Ismael.
- OTB
- Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sønnen hun fødte navnet Ismael.
- B1930
- Og Hagar fødte Abram en sønn; og Abram kalte den sønn som Hagar hadde født ham, Ismael.
- BSB
- And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
- KJV
- And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.
- WEB
- Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
- ASV
- And Hagar bare Abram a son: and Abram called the name of his son, whom Hagar bare, Ishmael.
- DARBY
- And Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son whom Hagar bore, Ishmael.
- BLB
- And Hagar bore to Abram a son, and Abram named his son, whom Hagar had borne, Ishmael.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 25:12
This is the account of Abraham’s son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.
Les i sammenhengGenesis 28:9
Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had.
Les i sammenhengGenesis 17:18
And Abraham said to God, “O that Ishmael might live under Your blessing!”
Les i sammenheng1 Chronicles 1:28
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael.
Les i sammenhengGenesis 17:25–26
and his son Ishmael was thirteen;
Les i sammenhengGalatians 4:22–23
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
Les i sammenhengGenesis 16:11
The angel of the LORD proceeded: “Behold, you have conceived and will bear a son. And you shall name him Ishmael, for the LORD has heard your cry of affliction.
Les i sammenhengGenesis 17:20
As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
Les i sammenheng