Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 15:6

TroRettferdiggjørelseNådeFrelse

4 Then the word of the LORD came to Abram, saying, “This one will not be your heir, but one who comes from your own body will be your heir.”

5 And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.”

Abram believed the LORD, and it was credited to him as righteousness.

7 The LORD also told him, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.”

8 But Abram replied, “Lord GOD, how can I know that I will possess it?”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Abram trodde på Herren, og han regnet ham det til rettferdighet.
OTB
Abram stolte på Herren, og det ble regnet ham til rettferdighet.
B1930
Og Abram trodde på Herren, og han regnet ham det til rettferdighet.
BSB
Abram believed the LORD, and it was credited to him as righteousness.
KJV
And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
WEB
He believed in the LORD, who credited it to him for righteousness.
ASV
And he believed in Jehovah; and he reckoned it to him for righteousness.
DARBY
And he believed Jehovah; and he reckoned it to him [as] righteousness.
BLB
And he believed in YHWH, and He reckoned it to him as righteousness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • James 2:23

    And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.

    Les i sammenheng

  • Galatians 3:6–14

    So also, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”

    Les i sammenheng

  • Romans 4:9

    Is this blessing only on the circumcised, or also on the uncircumcised? We have been saying that Abraham’s faith was credited to him as righteousness.

    Les i sammenheng

  • Romans 4:20–25

    Yet he did not waver through disbelief in the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God,

    Les i sammenheng

  • Romans 4:3–6

    For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:31

    It was credited to him as righteousness for endless generations to come.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:8

    By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.

    Les i sammenheng

  • Romans 4:11

    And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

    Les i sammenheng