Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Genesis 14:11

GomorraSodoma

9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

10 And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

12 And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så tok de alt godset i Sodoma og Gomorra og all deres mat og dro bort.
OTB
De fire kongene tok alle eiendelene i Sodoma og Gomorra og alle deres forsyninger, og dro bort.
B1930
Så tok de alt godset i Sodoma og Gomorra og all deres mat og drog bort.
BSB
The four kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food, and they went on their way.
KJV
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
WEB
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.
ASV
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
DARBY
And they took all the property of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and departed.
BLB
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food, and they went on their way.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 14:21

    And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

    Les i sammenheng

  • Genesis 14:16

    And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:35

    The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

    Les i sammenheng

  • Genesis 12:5

    And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:31

    Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee: thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to rescue them.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:51

    And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

    Les i sammenheng