Genesis 11:13
11 And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
12 And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
14 And Salah lived thirty years, and begat Eber:
15 And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og etter at Arpaksad hadde fått Salah, levde han enda fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
- OTB
- Etter at han ble far til Sjelah, levde Arpaksjad 403 år og fikk andre sønner og døtre.
- B1930
- Og efterat Arpaksad hadde fått Salah, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
- BSB
- And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.
- KJV
- And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
- WEB
- Arpachshad lived four hundred three years after he became the father of Shelah, and became the father of more sons and daughters.
- ASV
- and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
- DARBY
- And Arphaxad lived after he had begotten Shelah four hundred and three years, and begot sons and daughters.
- BLB
- And Arphaxad lived after he begat Shelah three years and four hundred years, and he begat sons and daughters.