Genesis 10:20
18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite clans were scattered,
19 and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations.
21 And sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
22 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette var Kams barn, etter sine slekter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag.
- OTB
- Dette er sønnene til Kam, etter deres klaner, språk, land og nasjoner.
- B1930
- Dette var Kams barn, efter sine ætter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag.
- BSB
- These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations.
- KJV
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
- WEB
- These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations.
- ASV
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
- DARBY
- These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
- BLB
- These [are] the sons of Ham, according to their clans, according to their languages, in their lands, in their nations.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 10:6
The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Les i sammenhengGenesis 11:1–9
Now the whole world had one language and a common form of speech.
Les i sammenheng