1. Krønikebok 8,9

7 nemlig, Naaman, Ahijah, og Gera—han førte dem i eksil.
Og han var far til Uzza og Ahihud.

8 Shaharaim fikk barn i landet Moab etter at han hadde sendt bort Hushim og Baara, hans koner.

Gjennom Hodesh, hans kone, fikk han:
Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

10 Jeuz, Sachia, og Mirmah.
Disse var hans sønner, ledere av deres familier.

11 Med Hushim fikk han:
Abitub og Elpaal.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og med sin hustru Hodes fikk han Jobab og Sibja og Mesa og Malkam
OTB
Gjennom Hodesh, hans kone, fikk han:
Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
B1930
Og med sin hustru Hodes fikk han Jobab og Sibja og Mesa og Malkam
BSB
His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
KJV
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
WEB
By Hodesh his wife, he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
ASV
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
DARBY
And he begot of Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
BLB
And he begat by Hodesh his wife: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie