1. Krønikebok 8,29
27 Jaareshiah, og Elijah, og Zichri var sønnene til Jeroham.
28 Disse var ledere av familier i henhold til deres generasjoner,
fremtredende menn som bodde i Jerusalem.
Nå i Gibeon bodde Jeiel, patriarken av Gibeon,
og hans kones navn var Maacah.
30 Hans førstefødte sønn var Abdon, fulgt av Zur, Kish, Baal, Nadab,
31 Gedor, og Ahio, og Zecher.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I Gibeon bodde Gibeons far[^2]; hans hustru hette Ma'aka.
- OTB
- Nå i Gibeon bodde Jeiel, patriarken av Gibeon,
og hans kones navn var Maacah. - B1930
- I Gibeon bodde Gibeons far; hans hustru hette Ma'aka. / < Je'uel, 1KR 9, 35.>
- BSB
- Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah,
- KJV
- And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife’s name was Maachah:
- WEB
- The father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah, lived in Gibeon
- ASV
- And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife`s name was Maacah;
- DARBY
- And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; and his wife's name was Maachah.
- BLB
- And [Jeiel] the father of Gibeon dwelt at Gibeon, and the name of his wife [was] Maacah;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 9,35–38
I Gibeon bodde Je’uel, far til Gibeon,
Les i sammenheng
og navnet på hans kone var Ma’aka.