1. Krønikebok 7,9
7 Belas sønner var:
Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot og Iri—fem;
de var overhoder for fedres hus, mektige menn av tapperhet,
og ble registrert etter slektsregister—tjueto tusen trettifire.
8 Bekers sønner inkluderte:
Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet.
Disse var alle Bekers sønner.
De ble registrert etter slektsregister etter sine generasjoner,
overhoder for sine fedres hus, mektige menn av tapperhet—
tjue tusen to hundre.
10 Jediaels sønn var Bilhan.
Og Bilhans sønner var:
Jeusj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsisj og Ahisjahar.
11 Alle disse var Jediaels sønner,
etter overhoder for sine fedres hus,
sytten tusen to hundre mektige menn av tapperhet, klare til å gå ut med hæren til krig.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og etter deres slektslister, hvor deres slekter og deres familiehoder, veldige stridsmenn, var oppskrevet, var de tyve tusen og to hundre mann.
- OTB
- De ble registrert etter slektsregister etter sine generasjoner,
overhoder for sine fedres hus, mektige menn av tapperhet—
tjue tusen to hundre. - B1930
- og efter deres ættelister, hvor deres ætter og deres familiehoder, veldige stridsmenn, var opskrevet, var de tyve tusen og to hundre mann.
- BSB
- Their genealogies were recorded according to the heads of their families—20,200 mighty men of valor.
- KJV
- And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
- WEB
- They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.
- ASV
- And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers` houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.
- DARBY
- And they were registered by their genealogy by their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand two hundred.
- BLB
- And they were reckoned according to their generations, heads of a house of their fathers, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.