Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 7,4

2 Tolas sønner var:
Ussi, Refaja, Jeriel, Jahmai, Ibsam og Samuel—overhoder for sine fedres hus.
Tolas etterkommere ble tildelt stridsmenn i sine generasjoner,
deres antall i Davids dager var tjueto tusen seks hundre.

3 Ussis sønn var Jisjaja.
Og Jisjajas sønner var:
Mikael, Obadja, Joel og Jisjaja—fem i alt,
alle sammen høvdinger.

Sammen med deres etterkommere, etter deres fedres hus, hadde de trettiseks tusen tropper for kamp,
ettersom de hadde mange koner og sønner.

5 Deres slektninger blant alle Issakars familier,
mektige menn av tapperhet,
ble registrert etter slektsregister—åttisju tusen i alt.

6 Benjamins sønner var:
Bela, Beker og Jediael—tre.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til dem hørte, etter deres slekter og fedrenehuser, krigsrustede flokker, seks og tretti tusen mann; for de hadde mange hustruer og barn.
OTB
Sammen med deres etterkommere, etter deres fedres hus, hadde de trettiseks tusen tropper for kamp,
ettersom de hadde mange koner og sønner.
B1930
Til dem hørte, efter deres ætter og fedrenehuser, krigsrustede flokker, seks og tretti tusen mann; for de hadde mange hustruer og barn.
BSB
In addition to them, according to their genealogy, they had 36,000 troops for battle, for they had many wives and children.
KJV
And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.
WEB
With them, by their generations, after their fathers’ houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.
ASV
And with them, by their generations, after their fathers` houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand; for they had many wives and sons.
DARBY
And with them by their generations, according to their fathers' houses, were military bands for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.
BLB
And with them by their generations according to the houses of their fathers [were] troops of the host of battle, thirty-six thousand. For they had many wives and sons.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 12,32

    Fra sønnene av Issakar, menn som forsto tidene, med kunnskap om hva Israel skulle gjøre:
    deres ledere var 200,
    og alle deres slektninger var under deres kommando.

    Les i sammenheng