Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 7:29

JosefManasseBet-SjeanDorMegiddoTaanak

27 Nun his son, and Joshua his son.

28 Their holdings and settlements included Bethel and its villages, Naaran to the east, Gezer and its villages to the west, and Shechem and its villages as far as Ayyah and its villages.

And along the borders of Manasseh were Beth-shean, Taanach, Megiddo, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.

30 The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah.

31 The sons of Beriah: Heber, as well as Malchiel, who was the father of Birzaith.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Manasses barn eide Bet-Sean med tilhørende småbyer, Ta'anak med tilhørende småbyer, Megiddo med tilhørende småbyer og Dor med tilhørende småbyer. I disse byer bodde Josefs, Israels sønns barn.
OTB
Og langs grensene til Manasses sønner:
Bet-Sjean, Ta'anak, Megiddo og Dor, med sine landsbyer.
I disse bodde Josefs sønner, Israels sønn.
B1930
Manasses barn eide Bet-Sean med tilhørende småbyer, Ta'anak med tilhørende småbyer, Megiddo med tilhørende småbyer og Dor med tilhørende småbyer. I disse byer bodde Josefs, Israels sønns barn.
BSB
And along the borders of Manasseh were Beth-shean, Taanach, Megiddo, and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns.
KJV
And by the borders of the children of Manasseh, Beth-shean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
WEB
and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns. The children of Joseph the son of Israel lived in these.
ASV
and by the borders of the children of Manasseh, Beth-shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
DARBY
And in the hands of the children of Manasseh, Beth-shean and its dependent villages, Taanach and its dependent villages, Megiddo and its dependent villages, Dor and its dependent villages. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
BLB
And along the borders of the sons of Manasseh [were] Beth-shean and its daughters, Taanach and its daughters, Megiddo and its daughters, Dor and its daughters. In these dwelt the sons of Joseph son of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 1:22–29

    The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:16

    And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 4:12

    Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 31:10

    They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 23:29

    At the end of Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo.

    Les i sammenheng

  • Joshua 16:1–10

    The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 12:11

    On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.

    Les i sammenheng

  • Judges 5:19

    Kings came and fought; then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they took no plunder of silver.

    Les i sammenheng