1 Chronicles 7:22

20 And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,

21 And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

23 And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

24 (And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.)

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og deres far Efra'im sørget i lang tid, og hans brødre kom for å trøste ham.
OTB
Deres far Efraim sørget i mange dager,
og hans slektninger kom for å trøste ham.
B1930
Og deres far Efra'im sørget i lang tid, og hans brødre kom for å trøste ham.
BSB
Their father Ephraim mourned for many days, and his relatives came to comfort him.
KJV
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
WEB
Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.
ASV
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
DARBY
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
BLB
And Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 37:34

    And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

    Les i sammenheng
  • Job 2:11

    Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

    Les i sammenheng