Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 5:22

Guds makt og styringRettferdighet

20 And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers.

21 They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,

and many others fell slain, because the battle belonged to God. And they occupied the land until the exile.

23 Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).

24 These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty men of valor, famous men, and heads of their families.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For mange var falt og drept; for denne krig var fra Gud. Og de bodde i deres bygder like til bortførelsen.
OTB
For mange falt dødelig såret,
fordi krigen var av Gud.
Og de bosatte seg på deres plass inntil eksilet.
B1930
For mange var falt og drept; for denne krig var fra Gud. Og de bodde i deres bygder like til bortførelsen.
BSB
and many others fell slain, because the battle belonged to God. And they occupied the land until the exile.
KJV
For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
WEB
For many fell slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity.
ASV
For there fell many slain, because the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
DARBY
For there fell down many slain, for the war was of God. And they dwelt in their stead until the captivity.
BLB
For many fell slain, because the battle [was] of God. And they dwelt in their place until the exile.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 23:10

    One of you can put a thousand to flight, because the LORD your God fights for you, just as He promised.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 32:8

    With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.

    Les i sammenheng

  • Romans 8:31

    What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 15:29

    In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:6

    In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 6:26

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 4:41

    These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.

    Les i sammenheng