Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 5:21

19 And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

22 For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.

23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de bortførte deres fe, femti tusen kameler og to hundre og femti tusen stykker småfe og to tusen eseler, og dessuten hundre tusen mennesker.
OTB
De tok deres buskap:
femti tusen kameler,
to hundre og femti tusen sauer,
to tusen esler,
og hundre tusen mennesker.
B1930
Og de bortførte deres fe, femti tusen kameler og to hundre og femti tusen stykker småfe og to tusen asener, og dessuten hundre tusen mennesker.
BSB
They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,
KJV
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.
WEB
They took away their livestock: of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.
ASV
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand.
DARBY
And they took away their cattle: their camels fifty thousand, and two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and a hundred thousand human souls.
BLB
And they took captive their livestock, of their camels fifty thousand, and of their sheep two hundred and fifty thousand, and of their donkeys two thousand, and also of their men a hundred thousand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 31:35

    And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:13

    And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

    Les i sammenheng